연결 가능 링크

스리랑카에 버스 폭탄 테러 - 최소 18명 사망 (E)


스리랑카에서 2일 버스 폭탄 테러가 발생해 최소 18명이 숨졌습니다.

현지 언론에 따르면 이날 수도 콜롬보에서 북쪽으로 150km 떨어진 담불라에서 버스 폭발 사고가 발생했습니다. 사고 당시 이 버스에는 100여명의 승객이 타고 있었습니다.

스리랑카 군 대변인은 “이번 폭발은 타밀 반군에 의한 테러로 보인다”며 “지금까지 사망자는 20명, 부상자는 50명”이라고 밝혔습니다.

스리랑카 군 당국은 오는 4일로 예정된 독립 60주년 기념일을 앞두고 폭발사고가 터지자 전국에 비상 경계령을 내렸습니다.
한편 스리랑카 정부는 지난 달 휴전협정 종료를 선언한 이래 반군을 거세게 밀어붙이고 있으며, 이에 반군도 폭탄테러 등으로 맞서고 있습니다. 스리랑카 정부군과 반군은 지난 25년간 유혈충돌을 벌여 지금까지 7만여명이 사망했습니다.

Sri Lanka's military says an explosion on a civilian bus in the central part of the country has killed at least 18 people and wounded 50 others.

The blast occurred today (Saturday) in the the town of Dambulla, located about 150 kilometers north of the capital of Colombo. The bus was carrying at least 100 passengers to the northern city of Anuradhapura to attend a religious ceremony.

Authorities initially said about 20 people had been killed in the attack.

There has been no claim of responsibility, but authorities say they suspect Tamil Tiger rebels.

Sri Lanka's government formally pulled out of a 2002 Norwegian-brokered ceasefire with the rebels in January.

XS
SM
MD
LG