연결 가능 링크

스리랑카 군, 반군 벙커 공격… 17명 사망 (E)


스리랑카 군이 21일 오전 북부 타밀호랑이반군의 거점을 공격해서 반군 15명과 군인 2명이 숨졌다고, 군 당국이 밝혔습니다.

스리랑카 군은 포병들의 지원을 받아서 반군 거점인 자피나 반도를 공격했으며, 반군 벙커 24곳을 파괴했다고 말했습니다.

한편 20일에도 정부군과 반군의 교전으로 최소한 반군 6명이 숨졌습니다. 스리랑카 군당국은 북부 바부니야와 웰리오야, 마나르에서도 반군 벙커 최소한 6곳이 파괴됐다고 밝혔습니다. 스리랑카 군은 반군 선박 5척에 대해서도 공격을 가했습니다.

반군은 정부군과의 교전에 대한 입장을 밝히지 않고 있습니다.

*****

Sri Lankan military officials say a pre-dawn attack (today (Monday) on Tamil Tiger bunkers in the north of the country has claimed the lives of at least 15 rebel fighters and two soldiers.

A military statement says troops destroyed 24 rebel bunkers as they pushed into rebel-held territory on the Jaffna peninsula, supported by artillery and mortar fire.

The early morning barrage follows fighting on Sunday that killed at least six rebels. Officials say troops involved in the clashes in the northern districts of Vavuniya, Welioya and Mannar overran at least six rebel bunkers.

Soldiers also attacked five Tamil Tiger rebel boats in the north. It is unclear whether the boats sustained any damages.

There was no immediate comment on any of the battles from rebel fighters.

XS
SM
MD
LG