연결 가능 링크

소말리아 대통령 궁에 박격포 공격 (E)


소말리아에서 그 나라 총리가 대통령 궁에 도착한 직후 대통령 궁이 박격포 공격을 받았습니다.

소말리아의 수도 모가디슈에서 목격자들과 관계관들은 적어도 8발의 박격포가 20일 대통령 궁 안에 떨어졌다고 전했습니다. 이 공격으로 인한 피해 상황이나 사상자 수는 즉각 알려지지 않았습니다.

소말리아의 누르 하싼 후쎄인 총리는 박격포 공격이 바로 있기 직전 자신의 집무실을 전쟁으로 얼룩진 모가디슈로 이전하겠다고 발표하기 위해 대통령 궁에 도착했습니다.

후쎄인 총리는 모가디슈에서 자신의 최우선 과제들은 화해 증진과 안보 개선이 될 것이라고 말했습니다.

*****

Somalia's presidential palace has come under mortar attack, shortly after the country's prime minister arrived at the compound.

Witnesses and officials in Mogadishu say at least eight mortars landed in the area of the presidential residence today (Sunday). There were no immediate reports of damage or casualties.

Prime Minister Nur Hassan Hussein had arrived at the compound a short time earlier to announce he is moving his office to war-ravaged Mogadishu. He was previously based in the town of Baidoa, where he was appointed by parliament last November.

Mr. Hussein says his priorities in Mogadishu will be promoting reconciliation and improving security.

Islamist insurgents have repeatedly attacked the presidential palace in their war against the Somali government and allied Ethiopian troops.

XS
SM
MD
LG