연결 가능 링크

미 태평양 함대 사령관 '중국 군비증강 공개해야' (E)


티모시 키팅 미군 태평양 함대 사령관은 15일 중국은 군 전력 증강에 대해 더 공개할 필요가 있다며, 이는 대만을 목표로 한 것이라는 의견을 제시했습니다.

티모시 키팅 장군은 이 날 베이징에서 기자회견을 갖고 중국의 장거리 크루즈 미사일과 공격 위성 기술을 포함한 신기술에 대해 우려하고 있다며 이같이 밝혔습니다.

이런 가운데 중국의 첸 빙데 장군은 미국은 중국의 군비 증강을 우려해선 안된다고 밝혔습니다. 중국은 지난해 군비를 4백50억 달러로 올린 것으로 알려졌습니다.

첸 빙데 중국 군 장군은 앞서 14일 키팅 장군을 만나 중국은 미국과 군비 경쟁을 할 필요가 없다고 보고 있다며, 군의 발전은 방어 목적이라고 밝혔습니다.

키팅 장군은 이 날 기자회견에서 자신의 방중 목적은 중국 측과 신뢰를 구축하기 위해서라며, 궈보슝 중국 중앙군사위 부주석과 실제적인 관계를 구축하고 있다고 밝혔습니다.

The head of U.S. forces in the Pacific says China needs to be more open about its military expansion, and he suggested the build-up was aimed at Taiwan.

Admiral Timothy Keating told a news conference in Beijing today (Tuesday) that he is concerned about China's development of new hardware, including long-range cruise missiles and anti-satellite technology.

One of China's top generals has said the United States should not be concerned about increases in China's military spending, which went up to a reported 45 billion dollars last year.

General Chen Bingde (chief of the General Staff of the People's Liberation Army) met with Admiral Keating Monday and said China sees no need to compete militarily with the United States, and that its military development is for defensive purposes.

Keating said today that the main theme of his visit is to build trust with his Chinese counterparts. He told reporters he is developing a realistic relationship with General Guo Boxiong, the vice chairman of China's Central Military Commission.

XS
SM
MD
LG