연결 가능 링크

싱 인도총리, 중국에 무역 불균형 해소 협력 촉구 (E)


중국을 방문 중인 만모한 싱 인도 총리는 14일 중국에 양국의 무역 불균형을 줄일 수 있도록 협조해 줄 것을 촉구했습니다.

싱 총리는 또 베이징에서 재계 지도자들에게 행한 연설에서 두 나라 사이의 더 큰 경제 협력을 촉구했습니다.

싱 총리는 한동안 경색됐던 두 나라의 관계 회복을 목적으로 사흘간 중국을 방문하고 있습니다.

싱 총리는 13일 중국에 도착한 직후 베이징 하계 올림픽 경기장을 방문했습니다. 중국의 관영 신화 통신은 싱 총리의 말을 인용해 중국의 올림픽 준비가 인도에 영감이 되고 있다고 보도했습니다.

싱 총리는 이번 방문 기간 중 후진타오 중국 국가 주석과 원자바오 총리, 그리고 그외 고위 정치 지도자들과 재계 지도자들을 만날 예정입니다.

Indian Prime Minister Manmohan Singh called on China today (Monday) to help reduce their bilateral trade imbalance.

In a speech to business officials in Beijing, Mr. Singh also called for more economic cooperation between the two economic powerhouses.

Mr. Singh is in Beijing for a three-day trip aimed at boosting the sometimes strained relations between the Asian nations.

Following his arrival Sunday, Prime Minister Singh visited a venue for this summer's Olympic Games in Beijing. China's state-run Xinhua news agency quoted Mr. Singh as saying the Olympic preparations are a source of inspiration for India.

During his trip, the Indian prime minister is scheduled to hold talks with Chinese President Hu Jintao and Premier Wen Jiabao, as well as other top Chinese officials and business leaders.

XS
SM
MD
LG