연결 가능 링크

중국 자동차 생산-판매, 20% 이상 증가 (E)


중국의 자동차 생산과 판매가 지난 해 20% 이상 증가해 강력한 성장세를 보이고 있습니다.

중국 관영 신화통신은 중국의 자동차 제조업체들이 지난 2007년 한해 동안 기록적인 8백80만대의 자동차를 판매했다고 보도했습니다.

중국자동차제조협회의 통계를 인용한 이 보도는 승용차가 전체 자동차 판매의 절반 이상을 약간 상회하고 있다고 전했습니다.

신화 통신은 중국에서 외국산 자동차 판매 또한 증가했다면서 지난 한해 동안 폭스바겐은 90만대 이상이 팔려 28% 증가한 반면에 미국의 제너럴 모터스 자동차는 백만대 이상이 팔려 19%가 늘어났다고 보도했습니다.

중국의 자동차 시장은 미국에 이어 세계에서 두번째로 큰 규모입니다.

*****

Chinese automobile production and sales rose by more than 20 percent last year, showing strong growth.

China's state run news agency, Xinhua, said China's automakers sold a record 8.8 million vehicles in 2007.

The report, which cited the China Association of Automobile Manufacturers, said passenger sedans accounted for a little more than half of total sales. The passenger cars exclude sport utility vehicles and minivans.

Xinhua said sales of foreign cars were also up. It reported Volkswagen sold more than 900-thousand vehicles in China in 2007, up 28 percent, while General Motors sold more than one million vehicles, up 19 percent.

China is the world's second largest car market after the United States.

XS
SM
MD
LG