연결 가능 링크

힐 차관보 ' 북한의 완전한 핵 신고' 거듭촉구 (E)


북 핵 관련 6자회담 미국측 수석대표인 크리스토퍼 힐 국무부 동아시아태평양담당 차관보는 북한 정부가 완전하고 정확한 핵 신고를 할 시점이라고 거듭 말했습니다.

힐 차관보는 그러나 북한 정부의 핵 신고에 대한 새로운 시한 설정 시도는 하지 않고 있다고 말했습니다.

힐 차관보는 6자회담 당사국 방문의 일환으로 일본과 한국, 중국에 이어 이날 러시아를 방문해 6자회담 러시아측 수석대표인 알렉산더 로슈코프 외무부 차관과 만났습니다.

힐 차관보는 회담 뒤 언론들이 북한 정부가 한국의 이명박 정부가 공식 출범하는 다음달 말까지 핵 신고를 하길 바란다고 말한 자신의 발언을 핵 신고 시한으로 잘못 해석했다고 말했습니다.

힐 차관보는 북한 정부가 이에 맞처 핵 신고를 한다면 멋있는 일이 되겠지만 지난해 6자회담에서 정한 날짜가 유일한 시한이라고 말했습니다.

힐 차관보는 또 6자회담이 이달 중에 열릴 가능성이 있다며, 의장국인 중국이 핵심 역할을 하고 있다고 덧붙였습니다.

이날 힐 차관보와 만난 로슈코프 차관은 러시아가 북한과 2단계 핵폐기에 대한 대가로 합의한 중유분의 일부를 제공할 준비가 완료돼 있다고 말했습니다.

The top U.S. envoy for talks with North Korea says now is the time for Pyongyang to make a complete and accurate disclosure of its nuclear activities.

But envoy Christopher Hill said he is not trying to set a new deadline after North Korea failed to make a declaration as agreed by December 31st.

Hill said the media had misinterpreted his comment about Pyongyang making a declaration before a new South Korean government takes office late next month. He said Friday that such a declaration "would be nice," but the date set in last year's six-party talks is the only deadline.

Hill was speaking in Moscow after meeting with his Russian counterpart in the Korea talks, Deputy Foreign Minister Alexander Losyukov. Losyukov said Russia is prepared to complete delivery this month (by January 20th or 21st) of heavy fuel oil it has agreed to provide to North Korea.

Hill said his visits to Japan, South Korea, China and Russia have shown that their governments are committed to continuing joint negotiations over North Korea's denuclearization.

Russian media quoted Hill as saying the next round of six-party talks could take place in the next few weeks.

Under the terms of a six-party deal, North Korea was to have disabled its nuclear facilities and delivered a full accounting of its nuclear weapons by the end of 2007. In exchange, it would receive economic and diplomatic incentives.

XS
SM
MD
LG