연결 가능 링크

헤즈볼라, 이스라엘 북부에 로켓 공격 (E)


이스라엘 경찰은 8일 레바논에서 이스라엘 북부 지역을 향해 로켓 두 발이 발사됐다고 밝혔습니다. 사상자는 없는 것으로 알려졌습니다.

이번 로켓 공격은 지난 2006년 이스라엘과 레바논 측 헤즈볼라 무장세력 간 전쟁이 벌어진 뒤 두번째 발생했습니다.

지난 2006년 전쟁 당시, 레바논의 헤즈볼라 무장세력은 이스라엘 북부 지역에 거의 4천여 발의 로켓 공격을 가했습니다.

이번 공격은 조지 부시 미국 대통령의 중동 방문 시작 직전 발생했습니다. 부시 대통령은 9일 이스라엘에 도착할 계획입니다.

Israeli police say two rockets fired from Lebanon landed in northern Israel today (Tuesday). There are no reports of injuries or serious damage.

The rocket attack was the second on Israel since its war with Lebanese Hezbollah guerrillas in 2006.

There has been no claim of responsibility for today's attack.

During the 2006 war, Lebanese Hezbollah guerrillas bombarded northern Israel with nearly four-thousand rockets.

Today's incident comes shortly before President George Bush begins a tour of the Middle East. Mr. Bush is scheduled to arrive in Israel Wednesday.

XS
SM
MD
LG