연결 가능 링크

케냐 대통령, 야당 지도자에게 회담 제의 (E)


케냐의 움웨이 키바키 대통령은 7일, 야당 지도자 라일라 오딩가 씨에게 선거에 뒤이은 현 교착상태 타개를 위한 회담을 갖자고 제의했습니다.

키바키 대통령의 이같은 초청은 오딩가 씨가 이번 주에 가두 항의시위계획을 취소한 후에 나왔습니다. 정부는 지난 12월 대통령선거에 뒤이은 폭력사태로 지금까지 500여명이 사망했다고 발표했습니다.

오딩가 씨는 미국의 젠다이 프레이저 미 국무부 아프리카 담당 차관보와 회담을 갖고 케냐의 정치위기를 종식시킬 협상과정에 관해 논의했습니다.

오딩가 씨는 당초 키바키 대통령이 선거에서 표를 도둑질했다고 비난하고, 직접 협상은 없을 것이라고 말했었으나, 지난 6일, 국제 중재자들이 이 과정에 개입한다면 회담에 응할 용의가 있다고 밝혔습니다.

*****

Kenyan President Mwai Kibaki has invited opposition leader Raila Odinga for talks on ending the nation's election standoff.

The invitation today (Monday) came several hours after Mr. Odinga canceled plans to hold more street protests this week, saying he wants to give mediation a chance.

The government announced today that violence following the country's December elections has already claimed nearly 500 lives.

Mr. Odinga met today with U.S. Assistant Secretary of State for African Affairs Jendayi Frazer to discuss a negotiation process to help end his country's political crisis.

The opposition leader has accused Mr. Kibaki of stealing the vote. Mr. Odinga has said there would be no direct negotiations. But on Sunday, he said he is willing to talk as long as international mediators are involved in the process.

XS
SM
MD
LG