연결 가능 링크

관타나모 첫 재판 호주인 석방 (E)


테러 용의자들을 수감하고 있는 쿠바 관타나모의 미군 수용소에서 처음으로 합법적 재판 절차를 밟은 호주인 데이비드 힉스가 6년간의 수감 생활 끝에 풀려났습니다.

힉스는 29일 석방되면서 별다른 말을 하지 않았지만, 그의 변호사는 힉스의 석방에 도움을 준 친구들과 지지자들에게 감사하다는 성명서를 낭독했습니다.

힉스는 2001년 아프가니스탄에서 체포된 후 5년간 관타나모 미군 수용소에 수감됐습니다. 힉스는 부시 행정부가 테러 용의자들을 심판하기 위해 도입한 전범재판소에 기소된 첫 사례입니다.

올해 초부터 호주에서 활발히 벌어진 힉스의 본국 송환 운동 결과 지난 5월 한 호주 감옥으로 힉스는 이감됐습니다. 힉스는 군사 재판 시 테러단체 지원 혐의를 인정했습니다.

The only inmate at the Guantanamo Bay detention center to be convicted on terrorism charges has been released from an Australian prison after serving more than six years behind bars.

David Hicks did not speak to the media on leaving Adelaide's maximum security prison today (Saturday), but his lawyer read a brief statement in which Hicks thanked his friends and supporters for helping to secure his release.

Hicks was captured in Afghanistan in late 2001 while fighting with the Taliban and spent five years at the U.S. military-run detention center in Cuba. He was the first person to be sentenced at U.S. war crimes tribunals created by the Bush administration to try terror suspects.

Hicks returned to Australia in May under a deal with U.S. military prosecutors in which he pleaded guilty to providing material support to terrorism and agreed to serve the remainder of his sentence on home soil.

XS
SM
MD
LG