연결 가능 링크

'탁신 전 총리 귀국하면 체포' 태국 당국자들 경고 (E)


태국 당국자들은 지난 해 군사쿠데타로 축출된 탁신 치나왓 전 총리가 귀국할 경우 부정부패와 사기 혐의로 체포될 것이라고 말했습니다.

태국 검찰의 한 고위 당국자는 오늘(27일), 탁신 전 총리와 그의 부인에 대한 체포 영장이 이미 발부돼 있기 때문에 두 사람이 귀국할 경우 구속 수감될 것이라고 말했습니다.

이 당국자는 지난 23일 실시된 국회의원 총선거에서 탁신 전 총리를 지지하는 정당인 '국민의 힘'이 승리한 것과

탁신 전 총리에 대한 체포 영장을 집행하는 것은 아무런 관계가 없다고 말했습니다.

이 보다 앞서 탁신 총리는 지난 25일 홍콩에서, 이르면 내년 2월에 태국으로 돌아갈 것이라고 말했습니다.

Officials in Thailand say ousted prime minister Thaksin Shinawatra will be arrested on corruption and fraud charges if he returns to the country.

A senior official at Thailand's Office of the Attorney General told reporters today (Thursday) that both Mr. Thaksin and his wife would be taken into custody if they return because warrants have already been issued for their arrest.

The military-appointed government that succeeded Mr. Thaksin has launched several investigations into his alleged corruption.

The official said the results of Sunday's elections and victory of the pro-Thaksin People's Power Party would have no bearing on legal cases against the former prime minister.

Speaking in Hong Kong on Tuesday, Mr. Thaksin said he would like to return to Thailand as early as February.

XS
SM
MD
LG