연결 가능 링크

인도 경찰, 연쇄 폭발사건 용의자 체포 (E)


인도 경찰은 북부 3개 도시의 법원 밖에서 지난 달 연쇄 폭발 사건으로 적어도 13명이 사망한 사건에 연루된 2명의 이슬람 무장세력 용의자를 체포했다고 밝혔습니다.

경찰은 보안 당국자들이 22일 북부 우타르 파라데쉬 주의 주도인 루크노우 인근의 한 기차역에서 용의자들을 체포했다고 말했습니다.

2명의 용의자들은 방글라데시에 근거지를 둔 극단주의 단체 하르카툴 지하드 알-이슬람과 연계된 것으로 믿어지고 있습니다.

경찰은 2명의 용의자들이 모두 인도인 이슬람 교도라고 말했지만, 두 사람이 지난 달 23일 루크노우와 바르나시, 파이자바드 법원을 강타한 폭탄을 설치했는지 구체적으로 밝히지는 않았습니다.

*****

Indian police say they have arrested two Islamic militants suspected of involvement in a series of explosions outside courthouses in three northern cities last month, in which at least 13 people were killed.

Police say security officials arrested the suspects early today (Saturday) at a railway station near Lucknow, the capital of northern Uttar Pradesh state.

The two men are believed to have links to the Bangladesh-based Harkatul Jihad Al-Islami extremist group.

Police said both men were Indian Muslims, but did not specify if the two planted the bombs that rocked the courthouses in Lucknow, Varanasi and Faizabad on November 23rd.

XS
SM
MD
LG