후쿠다 야스오 일본 내각에 대한 지지도가 후쿠다 총리 집권 3개월 만에 최저 수준으로 떨어졌다는 여론 조사 결과가 21일 발표됐습니다.
일본의 '아사히 신문'은 이날 후쿠다 내각에 대한 지지도는 31%로, 지난 12월1일과 2일 간 진행된 마지막 조사 때보다 13%포인트 추락했다고 보도했습니다.
후쿠다 내각에 대한 불신도는 이 기간 36%에서 48%로 늘어났습니다.
'아시히 신문'은 이같은 지지도 추락은 후쿠다 내각이 일본의 5천만 개에 달하는 연금 계좌의 실제 주인을 찾지 못할 수 있다고 발표한 데 따른 것이라고 보도했습니다.
설문조사에 따르면, 야당인 민주당에 투표하겠다는 지지자는 38%였으며, 자민당 지지도는 23%였습니다.
A new opinon poll in Japan shows that approval ratings for the government of Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda have fallen to their lowest levels since he took power three months ago.
The "Asahi Shimbun" newspaper released a survey today (Friday) showing support for Mr. Fukada's government has fallen to 31-percent, a decline of 13 points since the last survey conducted on December first and second.
The cabinet's disapproval ratings have surged from 36-percent to 48-percent over that time.
The newspaper says the plummeting approval ratings follow the government's announcement that it might not be able to identify the rightful owners for many of Japan's 50-million mystery pension accounts.
The survey also found that 38-percent of those asked would likely vote for the opposition Democratic Party of Japan, with just 23-percent voting for the ruling Liberal Democratic Party.