연결 가능 링크

나토 국방장관회담, 아프가니스탄 증파 논의 (E)


영국 에딘버러에서 13일부터 이틀간 북대서양조약기구 NATO 국방장관회담이 열려 아프가니스탄에 주둔중인 연합군의 파병 규모를 늘리자는 미국의 제안을 검토하고 있습니다.

데 브라운 영국 국방장관은 군사적 행동만으로 아프가니스탄 문제를 해결할 수는 없으며, 이번 주 아프가니스탄을 방문했을 때 실질적으로 치안이 개선된 것을 알 수 있었다고 말했습니다.

로버트 게이츠 미국 국방장관은 나토 국방장관 회의에서 아프가니스탄에 파병된 연합군의 활동 상황을 설명하고 이러한 임무의 당위성을 역설하고 있습니다.

한편, 2002년 2월부터 아프가니스탄에서 의료 및 건설 지원 임무를 수행해온 한국의 동의, 다산 부대는 5년 10개월간의 파병활동을 종료하고 14일 귀국했습니다.

Representatives from countries with troops in Afghanistan are entering their second day of talks (today / Friday) to discuss what to do about a growing Taliban insurgency and U.S. calls for more NATO troops.

British Defense Secretary Des Browne - host of the meeting in Edinburgh, Scotland - says military power can only be part of the solution. (In a statement Thursday,) He also said he saw a "tangible" improvement in Afghanistan during his visit there this week.

U.S. Defense Secretary Robert Gates is at the meeting to promote a master document that would better explain exactly what NATO is doing in Afghanistan, and why countries should support its mission.

Earlier this week, Gates briefed members of the U.S. Congress on the situation in Afghanistan, saying there are serious shortfalls in equipment and training to help the Afghan police and army fight militants.

XS
SM
MD
LG