연결 가능 링크

아프간 군 탈레반과 교전, 무장요원 50명 사살 (E)


아프가니스탄 정부는 남부 무사 칼라 마을 근처에서 벌어진 이틀간의 교전으로 50명 이상의 탈레반 무장요원들을 사살했다고 밝혔습니다.

아프간 국방부는 12일 아프간과 나토군이 11일 무사 칼라 마을에서 탈레반을 축출한 직후 교전이 시작됐다고 말했습니다. 아프간 국방부는 탈레반 무장요원들이 근처 구역으로 탈출해 그곳에서 정부군과 교전을 벌였다고 밝혔습니다.

탈레반은 무장요원들과 민간인 사상자를 막기 위해 약 10개월 간 점령해온 무사 칼라 마을에서 후퇴했다고 발표했습니다.

아프간과 나토군은 11일 무사 칼라 마을 주변에 검문소를 설치하고 탈레반 잔당을 수색했습니다.

탈레반은 여전히 아프간의 아편 무역의 중심지인 헬만드 주의 3개 구역을 장악하고 있습니다.

Afghanistan says more than 50 Taliban fighters have been killed in two days of fighting near the southern town of Musa Qala.

The Afghan defense ministry said today (Wednesday) the fighting began after Afghan and NATO forces drove the militants out of Musa Qala on Sunday. The ministry says Taliban fighters escaped to the neighboring Sangin district and engaged government troops there.

There was no independent confirmation of the casualties from the battle zone in Helmand province.

The Taliban says it retreated from Musa Qala after controlling the town for 10 months to avoid casualties to their fighters and civilians.

On Tuesday, Afghan and NATO forces set up security checkpoints around Musa Qala to search for any remaining Taliban fighters.

The Taliban still controls three other districts in Helmand, which is the center of Afghanistan's booming opium trade.

XS
SM
MD
LG