연결 가능 링크

푸틴, 차기 러 대통령에 메드베데프 부총리 지지 (E)


블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 10일 차기 대통령으로 드미트리 메드베데프 제1부총리를 지지한다고 밝혔습니다.

푸틴 대통령은 이 날 당 지도부와의 회동에서 이같이 밝혔습니다.

푸틴 대통령의 지지 표명으로 오는 3월 대통령 선거에서 메드베데프 부총리는 상당히 유리해질 것으로 보입니다.

메드베데프 부총리는 기업친화적 변호사 출신으로 알려져 있으며, 국영 천연가스 회사의 이사회 이사장입니다. 메드베데프 총리는 또 푸틴 대통령과 절친한 것으로 알려졌습니다.

Russian President Vladimir Putin has expressed his support for First Deputy Prime Minister Dmitry Medvedev as his successor.

Mr. Putin announced his endorsement today (Monday) at a meeting of his United Russia party.

The president's support is expected to give Medvedev a sizable advantage going into the March second presidential elections.

Medvedev is known as a business-friendly lawyer, and is board chairman of the state-run natural gas firm Gazprom. He is seen as being very close to Mr. Putin.

The Russian constitution bars President Putin from running for a third straight term. But his party, which dominated recent parliamentary elections, could back him as prime minister and allow him to head the next government under new election laws.

XS
SM
MD
LG