연결 가능 링크

미 국무장관, 대 이란 추가제재 촉구 (E)


콘돌리자 라이스 미국 국무장관은 국제사회가 이란에 대해 더욱 강력한 제재를 가해야 한다고 촉구했습니다. 라이스 장관은 이란이 2003년 이후 핵 무기 프로그램을 중단했다는 미국 정보당국의 최근 발언에도 불구하고 이같이 촉구했습니다.

라이스 장관은 또 6일 국가정보평가(NIE)의 새 보고서로 인해 이란에 대한 미국의 정책 방향이 바뀌지는 않을 것이라고 말했습니다. 라이스 장관은 이번 보고서가 이란에 대한 국제사회의 압력이 효과가 있음을 보여줬으며, 따라서 이런 압력은 계속돼야 한다고 말했습니다.

라이스 장관은 6일 EU 총리 회담 참가차 브뤼셀로 출발하기에 앞서 기자들과 만난 자리에서 이 같이 말했습니다. 라이스 장관은 이란이 계속해서 우라늄 농축 프로그램 중단을 거부함에 따라 추가적인 유엔제재를 촉구할 전망입니다.

라이스 장관은 7일세르게이 라브로프 러시아 외무장관과 이 문제에 관한 협의를 벌일 예정입니다.

*****

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has called for tougher sanctions against Iran, despite a new U.S. intelligence assessment which says Iran halted a nuclear weapons program in 2003.

Secretary Rice said today (Thursday) that the new National Intelligence Estimate does not change the course of U.S. policy on Iran. She says the findings show that international pressure on Tehran has had an effect and must continue.

Rice spoke to reporters on the way to Brussels for meetings with NATO and European Union ministers. She will press for another set of U.N. sanctions against Iran for its refusal to halt its uranium enrichment program.

Rice also plans to hold private talks on the issue Friday with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov.

XS
SM
MD
LG