연결 가능 링크

부시 ‘이란은 과거 핵무기 개발 노력 해명해야’ (E)


미국의 조지 부시 대통령은 이란 핵계획에 관한 미국의 최신 정보평가보고서에서는 과거의 핵무기개발 노력에 관해 이란이 보다 구체적으로 해명해야 한다는 것이 명백히 드러났다고 말했습니다.

부시 대통령은 5일, 네브라스카 주를 방문해 이란은 우라늄 농축활동에 관해 국제사회에 해명해야 하며, 그렇지 않으면 계속 고립의 길로 나아가게 될 것이라고 말했습니다.

부시 대통령은 미국이 그동안 영국과 프랑스, 독일, 러시아와 이 문제에 관해 협의해왔다며, 이 국가들은 이란 핵문제가 계속 문제가 되고 있다는 것을 알고 있다고 말했습니다.

이번 주에 발표된 미국의 국가정보 평가보고서는 이란이 4년 전에 비밀핵무기계획을 중단했다고 밝혔습니다.

*****

President Bush says it is clear from a new U.S. intelligence report on Iran's nuclear program that Tehran must explain more about its past alleged efforts to develop atomic weapons.

Mr. Bush said today (Wednesday during a visit to Nebraska) that Iran must come clean with the international community about its uranium enrichment activities or continue on a path of isolation.

He said the U.S. has consulted with officials in Britain, France, Germany and Russia, and he said they understand the Iranian nuclear issue continues to be a problem.

A U.S. National Intelligence Estimate released this week says Tehran halted its secret atomic weapons activities four years ago -- contradicting the Bush administration's charge that Tehran is actively seeking nuclear weapons.

Earlier today, the head of the International Atomic Energy Agency said the new U.S. intelligence report offers Iran a "window of opportunity" to prove its nuclear program is for peaceful purposes.

XS
SM
MD
LG