연결 가능 링크

팔레스타인 수반, '미국의 중동평화 회의 목적 달성' (E)


마흐무드 압바스 팔레스타인 자치 정부 수반은 최근 미국에서 열린 중동 평화 회의는 ‘ 협상 재개 ‘라는 소기의 목적을 달성했다고 말했습니다.

압바스 수반은 호스니 무바라크 이집트 대통령과의 회담이 있었던 카이로에서 1일 기자들과 만나, 회담의 긍정적 성과를 강조했습니다

압바스 수반과 에후드 올메르트 이스라엘 총리는 미국의 주선으로 워싱톤 근교 애나폴리스에서 가진 회의에서 평화 협상을 재개하기로 합의한 바 있습니다.

압바스 수반은 아흐메드 쿠레이아 전 팔레스타인 총리가 오는 12일 부터 시작되는 이스라엘과의 협상을 이끌게 될 것이라고 말했습니다. 압바스 수반은 또 회담 장소는 파리와 모스크바로 예정돼 있다고 말했습니다.

Palestinian President Mahmoud Abbas says the recent Middle East peace conference held in the United States achieved its goal of revitalizing negotiations.

Mr. Abbas defended the conference to reporters today (Saturday) in Cairo, where he was meeting with Egyptian President Hosni Mubarak.

Mr. Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert agreed during the U.S. hosted conference near Washington in Annapolis (Maryland) to resume negotiations.

The Palestinian leader says there was a myth the Annapolis conference was supposed to lead to a deal.

Mr. Abbas says former Palestinian Prime Minister Ahmed Qureia will lead the negotiations with the Israelis, with talks to begin December 12th. He says meetings are planned for Paris and Moscow.

The two sides have agreed to work continuously to reach a two-state solution by the end of next year.

XS
SM
MD
LG