연결 가능 링크

중부 유럽 미사일 방어체제 구축계획으로 러시아 - 미국 논쟁 여전 (E)


중부 유럽에 미사일 방어체제를 구축하려는 미국의 계획을 둘러싸고 러시아와 미국간 논 란이 계속되고 있습니다. 러시아는 최근 미국이 러시아에 보낸 일련의 서면제안들이 지난 10월 미국 국방장관과 국무장관이 모스크바에서 러시아 국방장관 등과 만나 구두로 제시했던 내용과 일치하지 않는다고 주장하고 있으나 미국측은 그럴리가 없다고 반박하고 있습니다. 미국과 러시아간에 무엇이 어째서 논란을 일으키고 있는지 그 내막을 알아봅니다.

미국 국방부의 제프 모렐 공보담당관은 28일, 뉴스 브리핑에서 러시아측에 제시된 미국측 제안에 어떤 변경사항이 있는지 알지 못한다고 말했습니다.

게이츠 국방장관은 자신이 러시아측에 제시했던 제안에 관해 아주 명백히 밝혀왔고 언론들도 누누히 말해왔다고 모렐 공보담당관은 강조했습니다. 게이츠 장관은 미국의 미사일방어체제 의 중부유럽 구축에 관한 투명성과 협력 확대와 관련해 자신의 당초 구두 제안으로부터 물러서는 것 같은 의도는 없다고 모렐 공보담당관은 설명했습니다.
미국과 러시아의 고위 관계관들은 지난 26일 회담을 갖고 미국측 제안에 관해 논의했습니다. 이 회의에 참석했던 국방부 고위 관계관은 미국측 제안이 변경됐다는 러시아측 주장에 관해 언급한 바 없다고 모렐 담당관은 밝혔습니다.

그러나 26일, 세르게이 라브로프 러시아 외무장관은 콘돌리사 라이스 국무장관과 회담을 가진뒤 미국의 서면 제안내용이 라이스 장관과 게이츠 장관의 모스크바 방문중에 제시된 구두제안 내용에 미치지 못한다고 러시아 텔레비전 방송을 통해 주장했습니다. 라브로프 장관은 그러면서도 러시아측은 문서제안 내용을 검토해 보고 미국과 합의에 도달하도록 노력하겠다고 말했습니다.

미국은 체코에 레이다 시설을 설치하고 폴란드에는 탄도탄 요격 미사일 기지를 건설하되 이란이 북대서양조약기구, 나토 회원국들을 가격할 수 있는 미사일을 개발했다는 것이 입증될때까지 미사일 방어체제의 실제 가동을 유보할 용의를 갖고 있다는 것이 게이츠 장관의 제안 내용인 것으로 알려졌습니다. 그러나 미국측 제안의 전체 내용은 공개되지 않고 있습니다.

미국 관계관들은 미사일 방어체제 구축계획에 관한 체코와 폴란드 두 나라와의 합의를 내년초에 결말짓고 그로부터 몇 달뒤에 건설작업에 착수하게 되기를 기대하고 있습니다.

러시아는 미국이 러시아에 인접한 체코와 폴란드에 구축하는 미사일방어체제가 러시아에 대한 잠재적 위협인 것으로 간주하고 있습니다. 그러나 미국은 이 미사일 방어체제가 중동으로부터 유럽쪽으로 발사되는 미사일을 탐지하고 사전에 파괴하는 것을 목적으로 하고 있기 때문에 러시아에 대해서도 유리한 것이라고 말하고 있습니다.

The Pentagon is disputing a claim by Russia's foreign minister that a series of written proposals on missile defense sent to Moscow last week do not match offers made verbally in October during a visit by Defense Secretary Robert Gates and Secretary of State Condoleeza Rice. VOA's Al Pessin reports from the Pentagon.

Pentagon Press Secretary Geoff Morrell told a news conference Wednesday he is not aware of any change in the U.S. proposals.

"Secretary Gates has been very clear about the proposals that he's put on the table for the Russians," he said. "He's spoken about it numerous times with you all [the media]. I don't think there's any backing away from what we put out there. So, I don't think you'll see an attempt in writing to sort of backtrack from what he's spoken of publicly about the proposals in terms of greater transparency and cooperation that we're putting forth with regards to missile defense in Europe."

Senior U.S. and Russian officials met on Monday to discuss the proposals and plan a meeting of technical experts. Morrell says the senior Pentagon official at that meeting did not tell him of any concerns raised by the Russian side about alleged changes in the proposals.

But after a separate meeting with Secretary of State Condoleezza Rice on Monday, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told Russian television the written U.S. proposals fall short of what was discussed in Moscow when Secretaries Rice and Gates visited. But he said Russia will study the document and try to reach an agreement with the United States.

Secretary Gates has said he offered Russia access to a radar site the United States wants to build in the Czech Republic and a missile interceptor site it wants to build in Poland. The secretary has also said the United States might be willing to delay activation of those parts of the missile defense shield until it has proof that Iran has developed a missile capable of hitting NATO member states in Europe.

Full details of the proposals have not been made public.

U.S. officials have said they hope to conclude agreements with Poland and the Czech Republic early next year, and to begin building the facilities within a few months after that.

Russia sees the missile defense installations planned for Europe as a potential threat. But U.S. officials say the system is aimed at detecting and shooting down missiles fired toward Europe from the Middle East, and therefore would be an asset to Russia.

XS
SM
MD
LG