연결 가능 링크

부시 대통령, 이-팔 정상과 별도 만남 (E)


미국의 조지 부시 대통령은 28일 백악관에서 7년만에 처음으로 이스라엘과 팔레스탄간의 직접 평화협상을 이끌어내기 위해 마무드 압바스 팔레스타인 자치수반과 에후드 올메르트 이스라엘 총리와 연쇄 정상회담을 가졌습니다.

부시 대통령은 이날 미국 동부시간으로 오후 1시 40분으로 예정된 3자회담에 앞서 두 지도자와 개별회담을 가졌습니다. 부시 대통령은 회담을 마친 후 미국 동부시각으로 오후 2시 5분에 성명을 발표할 예정입니다.

이 회담들은 27일 미국 메릴랜드 주 애너폴리스에서 열린 중동평화회의에서 이스라엘과 팔레스타인 지도자들이 평화협상을 즉각 재개하기로 합의한 뒤에 이루어진 것입니다.

종동평화회의 첫날 부시 대통령은 양측이 내년 2008년 말까지 2국가 정착을 위한 강력하고 전향적이며 지속적인 협상을 재개하기로 다짐한 공동문서를 발표했습니다.

한편 이란의 마무드 아마디네자드 대통령은, 미국이 주최한 이번 중동평화회의가 실패했으며, 이스라엘은 결국 붕괴되고 말 것이라고 말했습니다.

*****

President Bush meets with Palestinian President Mahmoud Abbas and Israeli Prime Minister Ehud Olmert at the White House today (Wednesday), to inaugurate the first direct Israeli-Palestinian peace talks in seven years.

Mr. Bush is holding separate talks with both leaders before a three-way meeting (at 1840 UTC). Mr. Bush is then to make a public statement (at 1905 UTC).

The talks are a follow-up to Tuesday's Middle East conference in Annapolis, Maryland, where the Israeli and Palestinian leaders agreed to immediately restart peace negotiations.

At the conference, President Bush read a joint Israeli-Palestinian document in which the sides pledged "vigorous, ongoing and continuing" negotiations for a two-state settlement of the conflict by the end of 2008.

They also committed to implement their obligations under the 2003 international roadmap peace plan and agreed to have the United States oversee the process.

The sides set up a steering committee that will meet December 12th. Mr. Abbas and Mr. Olmert are to hold talks every other week.

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad says Tuesday's U.S.-brokered Middle East peace conference in Annapolis was a "failure," and that Israel is "doomed to collapse."

XS
SM
MD
LG