연결 가능 링크

크로아티아 총선 최종 승자 불투명 (E)


유럽연합 회원국 가입이 유력시 되고 있는 크로아티아의 총선에서 아직 최종 승자가 불투명한 상태입니다.

25일 실시된 크로아티아 총선에서 95% 개표가 완료된 가운데 집권 크로아티아 민주동맹(HDZ)이 60석을, 중도 좌파 성향의 야당 사회민주당(SDP)은 57석을 각각 확보했습니다.

크로아티아 민주동맹을 이끌고 있는 이보 사나데르 총리는 25일 자정 유권자들이 정부에 대한 지지를 보여줬다고 말하며 승리를 확신했습니다.

하지만 양당 모두 안정적인 총선 승리를 확정짓는데 필요한 77석에는 크게 못미쳐, 총선의 승리는 향후 군소 정당과의 연정 협상에 성공해 의회에서 안정적 의석을 확보한 정당이 차지할 전망입니다.

Preliminary results from Croatia's tightly contested parliamentary election showed no clear winner.

The results, with 95 percent of the vote counted, gave Prime Minister Ivo Sanader's Croatian Democratic Union 60 seats in the 160-member national assembly. The rival Social Democrats, led by former diplomat Zoran Milanovic, captured 57 seats.

Mr. Sanader claimed victory shortly before midnight on Sunday, thanking Croatian voters for showing trust in his government.

With 60 seats, the ruling party needs at least one other partner to secure majority. But the Social Democrats could form a coalition with several smaller parties.

President Stipe Mesic said he will give the mandate to the candidate who submits clear proof of having the majority support in parliament, which means at least 77 seats.

XS
SM
MD
LG