연결 가능 링크

프랑스 대통령, 중국에 위안화 평가절상 촉구 (E)


프랑스의 니콜라스 사르코지 대통령은 중국에 대해 무역 불균형 사태가 너무 심해 전세계가 이를 극복하기 힘들어지기에 앞서 중국 위완화 평가 절상을 허용할 것을 촉구했습니다.

사르코지 대통령은 사흘 일정으로 중국 방문에 들어간 첫날인 25일 프랑스와 중국 업계 지도자들을 향한 연설에서 이같이 촉구했습니다.

사르코지 대통령은 중국이 다른 나라들과의 협의에 있어 중대한 역할을 담당하고 있다고 강조하면서 미 달러화나 유로화, 일본의 옌화, 그리고 중국의 위완화 등 주요 통화들 간의 공평한 균형을 촉구했습니다.

사르코지 대통령은 중국을 방문하는 동안 후진타오 중국 국가 주석을 포함해 다른 고위 지도자들과 만나 환경문제와 통상교류 등을 포함한 다른 우려 사안들을 논의할 것으로 보입니다.

*****

French President Nicolas Sarkozy has urged China to allow greater adjustments to its currency before imbalances become so great that the world cannot cope with them.

The French leader made the call in a speech to French and Chinese business leaders (today / Sunday) during the first day of his three-day visit to China.

Mr. Sarkozy said that China has an important role to play in consultation with other players. He called for a fair balance between the major currencies -- the dollar, euro, yen and yuan.

During his visit, Mr. Sarkozy is expected to meet with Chinese President Hu Jintao and other top leaders to discuss the environment, commercial ties and other concerns.

They will also talk about two deals under way on nuclear energy and air transport.

XS
SM
MD
LG