연결 가능 링크

중국 고정 자산투자 26.9% 증가, 금리인상 전망 (E)


중국의 고정 자산투자가 늘어나 중국 중앙은행이 금리인상을 할 것으로 보입니다.

중국 국가통계국은 16일 올들어 10월까지 도시지역 고정자산투자는 모두 8조9천억위안으로 지난해 같은 기간에 비해 26.9% 늘어났다고 발표했습니다.

지난 9월, 중국의 고정자산투자 증가율은 26.4%로, 10월 증가률은 올들어 가장 높은 수치입니다.

금융 전문가들은 중국 정부가 과열된 경제를 안정화하고, 물가 인상을 막기 위해 금리를 인상할 것으로 예측했습니다.

중국은 올들어 5번 금리를 인상했었습니다.

중국 경제는 올해 3/4 분기에 11.5% 성장했습니다. 그러나 물가상승률은 4.1%로, 중국 정부의 예상치 3%를 훨씬 뛰어넘었습니다.

Chinese investment accelerated in the first 10 months of 2007, raising expectations the central bank will raise interest rates again this year.

The National Bureau of Statistics reported today (Friday) that capital spending in urban areas on fixed assets like roads and factories increased 26-point-nine percent between January and October.

The rate tops that for the first nine months of the year, which was 26-point-four percent.

Analysts predict the government will raise interest rates to cool the economy and curb inflation.

China already has raised its benchmark interest rates five times this year, and increased the amount of funds that the nation's banks are required to hold in reserves nine times.

China's economy grew at a rate of 11-point-five percent in the third quarter of this year. But inflation for the period was four-point-one percent - significantly above the government's target of three percent.

XS
SM
MD
LG