연결 가능 링크

터키 군 ‘쿠르드 반군 23명 살해’ (E)


터키 군은 터키 동남부에서 반군의 매복공격으로 터키군 병사 12명이 숨진 뒤 쿠르드족 반군을 공격해 23명을 살해했다고 말했습니다.

터키 군은 21일 아침 터키 동남부 하카라이 주의 유크세코바 마을 인근에서 쿠르드족 반군이 터키 군대를 공격해 사상자가 발생한 뒤 터키군이 역공에 들어갔다고 말했습니다.

또한 인근 지역에서 폭탄 폭발로 소형 버스에 타고있던 승객 10명 이상이 부상했습니다.

터키의 레집 타입 에르도간 총리는 반군의 최근 공격사태에 대한 대응책 마련을 위해 21일에 정부가 비상회의를 소집한다고 말했습니다.

이라크 정부 관리들은 터키군이 21일 이라크 북부 쿠르드족 마을에 최소한 15차례 포격을 가했다고 말했습니다.

터키군의 포격으로 사상자가 발생했다는 보도는 없습니다.

*****

Turkey's military says troops have killed 23 Kurdish rebels in southeastern Turkey after a rebel ambush in the region killed 12 soldiers.

The military says the violence erupted when Kurdish rebels attacked an army unit this morning (near the town of Yuksekova) in Hakkari province, near the Iraqi border. It says Turkish forces then launched a counteroffensive.

Iraqi officials say Turkish forces fired artillery toward Kurdish villages in northern Iraq. No casualties were reported.

In another incident in southeastern Turkey, a bomb blast wounded at least 10 people on a minibus near the area where the Turkish soldiers were killed.

Turkey's prime minister says the government will hold emergency talks today (Sunday) to consider its reaction to the latest rebel attacks.

The leader of Iraq's autonomous Kurdish region, Massoud Barzani, says his people will defend themselves if attacked by foreign forces.

XS
SM
MD
LG