연결 가능 링크

아프간 접경지역서 폭탄 폭발…14명 사망 (E)


3일 아프가니스탄과 접경한 부족지역에서 길가폭탄이 터져 최소 14명이 숨졌습니다.

파키스탄 보안당국은 이번 폭발이 북부 와지리스탄지역에서 파키스탄 군 차량들이 이용하는 도로상에서 발생했다고 밝혔습니다.

이에 앞서 이날 새벽 미명에 역시 북부 와지리스탄지역에서 친탈레반 무장세력들이 보안군 검문소를 공격해 2명의 군인이 사망했습니다. 파키스탄 군은 이 공격을 격퇴하고 10명의 무장세력을 사살했습니다.

친탈레반 무장세력들은 지난 1일에 이 지역의 또 다른 파키스탄 군 검문소를 공격해 24명의 정부군을 사로잡았습니다.

*****

A roadside bomb ripped through a passenger bus in Pakistan's troubled tribal belt bordering Afghanistan today (Wednesday), killing at least 14 people.

Security officials say the explosion took place on a road used by Pakistani military convoys in North Waziristan.

Hours earlier, pro-Taleban militants raided a security checkpoint -- also in North Waziristan -- in a pre-dawn assault, killing two soldiers. Pakistani soldiers repulsed the attack, killing 10 militants.

On Monday, pro-Taleban militants captured 24 soldiers from another military checkpoint in the region.

Pakistan is struggling to contain a recent upsurge in violence following the collapse of a peace deal between the government and pro-Taleban tribesmen and the storming of a radical mosque in Islamabad.

XS
SM
MD
LG