연결 가능 링크

러 대통령 ‘미 동유럽 미사일방어체제 계획과 타협 원해’ (E)


블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 10일, 미국의 동유럽 미사일방어체제 구축계획에 관해 미국과 타협하기를 바란다고 밝혔습니다.

러시아 통신들은 푸틴 대통령이 이날 아랍에미리트연합에 도착해 이같이 말했다고 보도했습니다. 이 보도는 푸틴 대통령이 무력 위협이나 대결을 피하고, 타협을 모색하는 것의 중요성을 강조했다고 말했습니다.

이같은 푸틴 대통령의 논평은 러시아와 미국 전문가들이 파리에서 이 문제에 관해 회담을 갖는 가운데 나왔습니다.

미국 관계자들은 폴랜드에 10기의 미사일 요격미사일을 배치고 체코공화국에 레이다 기지를 건설하는 계획은 이란과 이란과 같은 불량국가로부터 있을지도 모르는 공격에 대응하기 위한 것이라고 말했습니다.

*****

Russian President Vladimir Putin says he still hopes for a compromise agreement with the United States on American plans for deploying an anti-missile defense system in eastern Europe.

Russian news agencies report Mr. Putin's comments during his visit to the United Arab Emirates. The reports say the Russian leader stressed the importance of avoiding what he called "sabre-rattling or confrontation" and instead seek compromise.

His comments came as Russian and U.S. experts met in Paris for another round of talks on the issue.

U.S. officials say the plan for placing 10 missile interceptors in Poland and radar monitors in the Czech Republic is aimed at a possible attack by rogue states such as Iran and North Korea. Russia calls it a threat to its security, and says it will lead to a new arms race.

XS
SM
MD
LG