연결 가능 링크

아프간 폭탄 테러, 최소 6명 사망 (E)


아프가니스탄 당국은 2일 아프가니스탄 동부의 파키스탄 국경 인근 쿠나르 지방에서 노상 폭탄 테러가 발생해 안전요원 최소 6명이 사망했다고 밝혔습니다.

당국은 또 이 날 자불에서 외국군 주둔지 군수물자 수송 차량들도 공격을 당해 최소 12대가 파손됐다고 밝혔습니다.

미군은 1일 오후 쿤다하르 시 인근 탈레반 은신처 두 곳을 급습했으며, 아프간 군과 연합군이 탈레반 본부를 파괴해 무장병력 25명이 사망했다고 밝혔습니다.

미군은 반란군이 해당 지역에서 다시 세력을 모으려고 한다는 정보기관 보고서가 나온 뒤 기습 작전을 전개했다고 밝혔습니다.

*****

A roadside bomb in eastern Afghanistan has killed at least six security personnel.

Afghan officials say the attack happened Sunday in Kunar province, close to the border with Pakistan.

Also Sunday, a convoy delivering supplies to foreign military bases was attacked in Zabul, destroying at least 12 vehicles.

The U.S. military reported that soldiers raided two Taleban compounds near Kandahar city late Saturday. Afghan and coalition forces reportedly destroyed a Taleban headquarters and killed 25 militants.

The military said the raid followed intelligence reports that the rebels were trying to re-establish control in the area.

And at least 10 civilians were killed in Friday when a barrage of rockets targeting a U.S. military base in Kunar hit a nearby village.

XS
SM
MD
LG