연결 가능 링크

APEC 회원국들, 세계 무역협상 진전 촉구 (E)


제15차 아시아 태평양 경제협력체, APEC 정상회의를 앞두고 2일 열린 최종고위관료 회의에서 나온 성명초안은, 21개국 정상들이 올해 안에 세계무역협상의 최종단계 논의를 추진할것이라고 말했습니다.

이들은 성명서 초안에서 세계무역기구, WTO 도하 라운드의 진전은 더이상 미룰 수 없다며 이같이 밝혔습니다.

WTO 협상은 151개국 회원국 간 견해 차를 좁히기 위한 새로운 의제 아래 3일 시작됩니다.

한편, 조지 부시 미국 대통령 등이 참석하는 정상회담은 오는 8일부터 이틀간 열릴 예정입니다.

*****

A draft statement prepared for the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Australia this week says the group's leaders will push for global trade talks to enter their final phase this year.

Leaders of APEC's 21 economies suggest in the statement there has never been a more urgent need to make progress in the Doha round of the World Trade Organization talks.

WTO negotiations begin today (Monday) on new proposals to bridge the differences among the organization's 151 members.

The talks, which began in 2001, stalled last year because of ideological differences between rich and poor countries on how best to reduce trade barriers to farm products, manufacturing and services.

APEC's 21 economies, including the United States and China, account for almost half of world trade.

President Bush will be among the leaders at the summit in Australia.

XS
SM
MD
LG