인도의 만모한 싱 총리는 31일 인도가 핵 에너지 개발에 있어 선진국들에 뒤쳐질 수 없다고 말했습니다.
싱 총리는 인도는 국제 사회와 핵 협력 관계를 시작하게 되면 유동할 수 있는 핵 전력을 두 배로 늘릴 수 있다며 이같이 밝혔습니다. 이보다 하루 앞서 30일, 인도 국민 의회당 주도 내각은 30일 위원회가 좌파 정당 정치인들 로부터 제기된 반대 의견을 검토하는 동안 미국과 맺은 핵 협정을 동결했다고 밝혔습니다.
인도 당국자들은 위원회 위원들이 미국과 맺은 핵 협정이 인도의 외교, 안보 협력 관계에 어떤 영향을 미칠 것인지 검토할 것이라고 밝혔습니다.
*****
Indian Prime Minister Manmohan Singh says his country cannot afford to lag behind developed nations in nuclear energy.
Mr. Singh said today (Friday) India can double the amount of nuclear power it can generate by opening up to international nuclear cooperation.
He made the comments one day after India's Congress Party-led government said it froze a nuclear deal with the United States while a committee reviews objections raised by left-wing politicians.
Officials say the panel will examine how the nuclear agreement affects India's foreign and security cooperation.
The landmark deal would give India access to long-denied nuclear technology to build nuclear power plants in the energy-starved country.
On Wednesday, left-wing parties asked the government to halt negotiations with the International Atomic Energy Agency. International nuclear agencies and the U.S.