연결 가능 링크

사담 후세인 측근 15명 재판 시작 (E)


이라크에서 지난 1991년에 시아파 소요를 진압하는 과정에서 잔인한 행동을 한 혐의로 기소된 전 독재자 사담 후세인의 측근 15명에 대한 3번째 재판이 21일 시작됐습니다.

피고들 가운데에는 케미컬 알리로 알려진 사담의 사촌인 알리 하산 알-마지드도 포함돼 있습니다. 알-마지드는 지난 1980년대에 소수계인 쿠르드 족에 대한 범죄 혐의로 이미 사형 선고를 받았습니다. 다른 2명의 피고도 역시 같은 혐의로 사형선고를 받았습니다.

사담 후세인은 지난 1982년에 두자일 마을에서 이라크 시아파를 살해한 것과 관련해 사형선고를 받은 후 처형됐습니다.

*****

The third trial of top officials of Saddam's deposed government got underway today (Tuesday). The court will look into the killing of thousands of Shi'ites during a rebellion in Iraq's southern provinces after the 1991 Persian Gulf war.

The defendants include Saddam's cousin, Ali Hassan al-Majid -- also known as "Chemical Ali" -- who has already been sentenced to death for crimes against Iraq's minority Kurdish community in the 1980's (-- known as the 'Anfal' campaign). Two other defendants also have been sentenced to death for their roles in the campaign against the Kurds.

Saddam was hanged late last year following his conviction on charges of killing Iraqi Shi'ites in the village of Dujail in 1982.

In violence Monday, a roadside bomb killed the governor of Iraq's southern Shi'ite majority province of Muthanna -- the second provincial governor to be assassinated this month.

XS
SM
MD
LG