연결 가능 링크

미 상원 군사위원장 ‘이라크, 파벌 타협 안되면 총리 축출해야’ (E)


칼 레빈 미국 상원 군사위원장은 이라크 정부가 제 기능을 하지 못하고 있다고 지적하면서, 누리 알-말리키 총리가 상쟁 파벌들과의 정치적 타협을 도출하지 못할 경우, 이라크 의회는 말리키 총리를 축출해야 한다고 말했습니다.

민주당 소속의 레빈 위원장은 20일 저녁, 공화당소속 존 워너 상원의원과 함께 이틀 동안 이라크를 방문하고 돌아와 그같이 말했습니다.

워너 의원은 직접적으로 말리키 총리 정부의 축출을 촉구하지는 않았습니다.

그러나, 두 상원의원은 공동성명을 통해, 이라크 주둔 미군 증파로 치안상황이 개선됐지만, 이라크 정부는 현 상황을 적절히 이용해 평화 수립을 위해 필요한 절충안을 만들어내는데 실패했다고 지적하면서, 앞으로 타협안이 도출될 가능성도 낙관할 수 없다고 덧붙였습니다.

이와 관련해 미 백악관 대변인은 이라크 지도자들이 최근 회담을 갖고 통합정부 구성 방안을 논의하고 있음을 지적했습니다.

*****

The chairman of the U.S. Senate Armed Services Committee has called the government of Iraq "non-functional," and said the Iraqi parliament should oust Prime Minister Nouri al-Maliki, if he is unable to forge a political compromise with rival factions.

Democratic Senator Carl Levin made the remark late Monday, following a two-day visit to Iraq with Republican Senator John Warner.

Senator Warner did not explicitly call for the removal of the Maliki government.

But in a joint statement the two Senators said that, while the increased number of U.S. troops in Iraq succeeded in improving security, the Iraqi government has failed take advantage of the situation to make necessary compromises to bring peace to the country. The lawmakers added "we are not optimistic about the prospects for those compromises."

Responding to Levin's remarks, a White House spokesman (Gordon Johndroe) noted that in recent days Iraqi leaders have been holding talks on ways to move toward a unified government.

XS
SM
MD
LG