중국 외교부는 이란이 지난달 간첩 혐의로 체포된 중국인 2명을 석방했다고 발표했습니다.
이 2명의 중국인들은 7월 초 이란 현지 토지 소유주의 조사활동을 돕던 중 체포됐습니다. 중국 외교부에 의하면 이들은 실수로 민감한 지역의 사진을 찍은 것으로 알려졌습니다.
이란 관리들은 이들 중국인 2명이 이란에 관광비자로 입국해 북부 이란의 아라크 핵 군사 시설의 사진을 찍다가 체포됐다고 말했습니다.
중국 외교부는 웹사이트에 이란을 방문하는 중국인들이 관광지역으로 명시된 곳 이외의 사진을 찍지 말도록 충고하는 공지 사항을 게재했습니다.
The Chinese foreign ministry says Iran has freed two Chinese nationals who were arrested last month on spying charges.
The ministry said the two were arrested in early July while helping local property owners with surveying. It said they mistakenly took pictures of sensitive sites.
Iranian officials said the two entered the country as tourists and were caught photographing nuclear and military sites in (the town of Arak in) northern Iran.
China's foreign ministry had said the two Chinese nationals took the pictures by "mistake" because they did not understand Iranian sensitivities. The ministry published a notice on its Web site advising Chinese visitors to Iran not to photograph outside "obviously-marked tourist areas."
Tehran has often accused Western nationals of spying, but allegations against Chinese citizens are unusual.