연결 가능 링크

초강력 허리케인 ‘딘’, 자마이카로 접근 (E)


초강력 허리케인 딘이 19일 카리브 해의 국가 자마이카로 접근하고 있는 가운데, 관광객들은 자마이카를 떠나고 있고, 주민들도 내륙지방으로 향하고 있습니다.

미국 기상청은 허리케인 딘이 이르면 19일 중에 자마이카를 강타할 수도 있을 것이라고 경고했습니다.

기상전문가들은 시속 250킬로미터의 강풍을 동반한 딘이 자마이카에 최고 50센티미터의 비를 뿌릴 가능성이 있다고 말하고 있습니다.

기상전문가들은 또한 아이티 서남부 반도에도 허리케인 경보를 발령했습니다. 도미니카 공화국에서는 이미 이번 허리케인으로 10대 소년 한 명이 사망했습니다.

*****

Hurricane Dean is expected to make a direct hit on Jamaica today (Sunday).

The deadly storm has been gaining strength as it moves across the Caribbean toward Jamaica and the Cayman Islands.

The U.S. National Weather Service says the storm could dump up to 50 centimeters of rain on Jamaica and batter the island with winds of 250 kilometers-per-hour.

Many tourists have fled the country, while Jamaicans have been evacuating low-lying areas and seeking shelter after stocking up on emergency supplies.

Dean could dump considerable rain on the island, and cause life-threatening flash floods and mudslides.

Forecasters also warned of hurricane conditions for the southwestern peninsula of Haiti and the southern coast of the Dominican Republic.

Officials in the Dominican Republic Saturday said a 16-year-old boy was killed when the first hurricane of the Atlantic season sent large waves crashing onto shore.

XS
SM
MD
LG