연결 가능 링크

이란 성직자 '혁명수비대 테러조직 지정 안돼' (E)


이란의 고위 성직자가 라디오 생방송에 출연해 미국은 이란의 혁명수비대를 테러 조직으로 지정하면 안된다고 17일 경고했습니다.

이란의 성직자인 아야톨라 아마드 카타미는 이 날 라디오 설교를 통해 도망간 반 혁명분자들이 미국을 이른바 탈출구 없는 수렁으로 밀어넣고 있다고 말했습니다.

그는 미국이 이란 혁명 수비대를 테러 조직으로 지정한다면 자존심의 문제가 될 것이라고 말했습니다. 이 성직자는 이란 주요 지도자를 선정하는 '전문가 의회' 회원입니다.

미국 정부 당국자는 이번 주 초 언론에 부시 행정부가 이란 혁명수비대를 곧 테러 조직으로 규정할 것이라고 밝힌 바 있습니다.

A top Iranian cleric has warned the United States during a live radio broadcast not to blacklist Iran's Revolutionary Guard Corps as a terrorist organization.

In today's (Friday's) sermon, Ayatollah Ahmad Khatami said "fugitive counter-revolutionaries" were pushing the United States into a confrontation that would prove to be what he called a "quagmire" with no exit.

He said that if the United States labeled the Guards a terrorist organization, it would be a matter of pride.

The conservative cleric is a member of the Assembly of Experts, which selects Iran's supreme leader.

This week, U.S. officials, who spoke on the condition of anonymity, told news agencies the Bush Administration may soon designate the Revolutionary Guards as a terrorist organization.

Washington has accused Iran of arming insurgents in Iraq and Afghanistan.

XS
SM
MD
LG