파키스탄 당국은 4일 북서부 지역에서 발생한 자살 차량 폭탄 테러로 최소 5명이 사망하고 31명이 부상을 입었다고 밝혔습니다.
당국은 파키스탄 북서부 지역 파라치나르 마을에서 폭탄을 장착한 차량이 다른 차량을 향해 돌진했다고 밝혔습니다.
파키스탄 군은 또 이 날 아프간 국경과 가까운 북부의 와지리스탄 지역에서도 병사 4명과 이슬람군 10명이 사망했다고 밝혔습니다.
군 대변인은 탈레반 측 군이 먼저 정부군 검문소를 급습해 정부군 최소 4명이 부상을 입었다고 밝혔습니다.
군 대변인에 따르면 탈레반 측 군은 검문소를 겨냥해 최소 로켓 50발을 쏘았으며, 이후 군 시설에 대해 공격을 개시했습니다.
Pakistani officials say at least five people have been killed and 31 others wounded in a suicide car bomb attack in the country's northwest.
Authorities say the attacker rammed his explosives-laden car into another vehicle today (Saturday) in the town of Parachinar in Pakistan's North West Frontier Province.
Also today (Saturday), Pakistan's military said four soldiers and 10 Islamic militants were killed in a clash in the North Waziristan tribal region near the Afghanistan border.
An Army spokesman said at least four government soldiers were wounded after pro-Taleban militants launched a pre-dawn attack against an army checkpoint.
He said militants fired about 50 rockets at the checkpoint and followed that up with an attack on the facility.