후진타오 중국국가주석은 1일 인민해방군 건군 80주년을 맞아 열린 기념행사에서 군 현대화를 위한 군비 증강을 약속했습니다.
후주석은 1일 베이징의 인민대회당에 집결한 수백명의 고위 정부관리들과 지도자들에게 이같이 말했습니다.
후주석은 중국 정부는 경제성장과 더불어 국방비 지출을 점점 늘려갈 것이라고 말했습니다.
지난 3월 중국은 올해 국방비로 지난해 대비 약 18%가 증가한 4백5십억달러를 지출할 것이라고 발표했습니다. 일부 전문가들은 중국의 실제 군사비 지출액은 공식 발표 금액의 3배가량 높을 것으로 추정하고 있습니다.
미국과 일본은 그러한 중국의 군사 팽창에 우려를 나타냈지만 중국은 이러한 우려를 감소하기 위해 외국 군과의 교류를 점차적으로 확대하고 있습니다.
*****
Some analysts say China does not report all military expenditures and that real spending could be three times higher than official figures.
This has raised concerns in the United States and Japan about China's military ambitions.
But China is increasing exchanges with foreign militaries and gradually opening up to the world in an attempt to dampen these concerns.