연결 가능 링크

쿠르드 반군, 터키 군인 8명 살해 (E)


쿠르드 반군이 터키 동부의 육군 부대를 습격해서 군인 8명을 살해했다고, 터키 정부가 밝혔습니다.

반군들은 5일 툰첼리 주의 한 부대에 차를 몰고 돌진한 뒤 수류탄을 던졌습니다. 수류탄 폭발 후 이어진 교전으로 반군 1명도 사망했습니다. 최소한 1명 이상인 나머지 반군들은 달아났습니다.

터키는 3일 이라크 북부 쿠르드 지역 인근에 군대를 배치했습니다 .하지만 이라크 국경을 넘지는 않았습니다.

터키는 최근 이라크 국경 주변 병력을 확대하고 있습니다. 이에 대해 미국의 로버트 게이츠 국방장관은 터키 군대가 이라트 영토에 침범하는 것은 반대한다고 경고했었습니다.

쿠르드 노동당은1984년부터 터키 남부 쿠르드 지역의 자치를 요구해왔습니다.

*****

Turkish security officials say Kurdish rebels killed eight soldiers in an attack on an army outpost in eastern Turkey today (Monday).

They say several others were wounded when rebels rammed a vehicle into the post and threw a hand grenade in Tunceli province. One attacker was killed in a shootout following the blast. At least one other attacker escaped.

On Sunday, the Turkish military shelled a Kurdish rebel stronghold in northern Iraq. But ground forces did not cross the border.

Turkey has been massing troops near the Iraqi border. But U.S. Defense Secretary Robert Gates has warned Turkey against sending troops into northern Iraq to hunt down Kurdish rebels accused of carrying out terrorist attacks in Turkey.

The Kurdistan Worker's Party, or PKK, has been fighting for autonomy in Turkey's mainly Kurdish southeast since 1984.

XS
SM
MD
LG