연결 가능 링크

백악관, 미-러간 ‘건설적’ 대화 촉구 (E)


백악관은 미국의 미사일 방어 계획을 놓고 러시아와 빚어진 갈등을 풀기 위해서, 양측의 건설적 대화를 촉구했습니다. 또 블라디미르 푸틴 대통령의 최근 발언은 문제 해결에 도움이 되지 않는다고 주장했습니다.

부시 대통령의 유럽방문을 수행중인 스티븐 해들리 백악관 국가안보보좌관은 4일 기자들과 만나 이런 입장을 밝혔습니다. 앞서 푸틴 대통령은 유럽이 미국의 계획을 지지할 경우 유럽을 겨냥해서 미사일을 배치할 것이라고 말했습니다.

미국은 체코와 폴란드에 미사일 방어 체계 10기를 배치한다는 계획입니다.

한편 프랑스 외무장관도 4일 오전 러시아의 불안을 가라앉히기 위해서 미-러간의 대화를 촉구했습니다.

이와 별도로 니콜라스 사르코지 신임 프랑스 대통령은 유럽에 대한 러시아의 미사일 위협과 관련해서 푸틴 대통령과 솔직한 의견을 교환할 것이라고 말했습니다.

*****

A White House official is urging "constructive dialogue" with Russia on U.S. plans for a missile defense system in Europe and called Russia's president's latest comments on the issue "not helpful."

National Security Advisor Stephen Hadley spoke today (Monday) to reporters while traveling with President Bush to a European summit in Germany. His comments follow a threat by Russian President Vladimir Putin to target European sites with Russian missiles if Europe supports the U.S. plan.

Earlier today, the French Foreign Ministry urged U.S.-Russian dialogue to allay Moscow's fears about the system, which calls for 10 interceptor missiles in Poland and guidance radar in the Czech Republic.

Separately, French President Nicolas Sarkozy says he will have a "frank" discussion with Mr. Putin at the summit, about the Russian leader's missile threat.

XS
SM
MD
LG