연결 가능 링크

라이스 미 국무장관 스페인의 미온적인 쿠바 인권정책 비난 (E)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 스페인 당국자들과의 회담을 위해 마드리드로 향하던 도중, 스페인이 쿠바의 인권을 지원하지 않고 있다고 비판했습니다.

라이스 장관은 수행중인 기자들에게, 쿠바가 곧 대규모 전환기를 경험할 것이라면서, 민주주의 국가들은 민주적으로 행동할 의무가 있다고 말했습니다.

라이스 장관은 스페인 호세 루이스 로드리게스 사파테로 총리의 사회당 정부가 지난 2004년에 이라크에서 스페인 군을 철수한 후 스페인을 방문하는 최고위 미국 관리입니다.

라이스 장관은 사파테로 총리와 미겔 앙겔 모라티노스 외무장관과 회담하기에 앞서 후안 카를로스 스페인 국왕을 만날 예정입니다.

*****


U.S. Secretary of State Condoleezza Rice has criticized Spain for failing to support human rights in Cuba, as she flew to Madrid for talks with Spanish officials.

The secretary told reporters accompanying her that the communist Caribbean nation will soon undergo a "major transition," and democratic states have an obligation to act democratically. She said they should not give a regime the idea it can just transition from one dictatorship to another.

Secretary Rice is the highest-level official to visit Spain since Socialist Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero withdrew troops from Iraq in 2004. She is scheduled to meet Spanish King Juan Carlos before conferring with Mr. Zapatero and Foreign Minister Miguel Angel Moratinos.

Rice also plans to meet with the country's opposition leader, Mariano Rajoy, before departing for London for talks with outgoing British Prime Minister Tony Blair Saturday.

XS
SM
MD
LG