연결 가능 링크

이란정부 '우라늄 농축 중단할수 없다' (E)


이란정부는 우라늄 농축 활동을 중단할 수 없다고 거듭 밝혔습니다.

이란의 알리 라리자니 핵협상 대표는 30일 농축 우라늄 활동 중단이 교착상태에 빠진 서방세계와의 핵협상을 해결하는 방법은 아니라며 그 가능성을 배제했습니다.

라리자니 대표는 오늘(30일) 유럽연합의 하비에르 솔라나 외교정책 대표와 핵 협상을 갖기 위해 스페인으로 떠나기에 앞서 기자들에게 이 같이 말했습니다. 양측 대표는 31일 마드리드에서 회담을 가질 예정입니다.

솔라나 대표와 라리자니 대표는 그동안 여러 차례의 회담을 가졌으나 진전을 거두지 못했습니다. 이란은 핵무기에 사용될 수 있는 우라늄 농축 활동을 중단하라는 국제사회의 요구를 계속 거부하고 있습니다.


Iran's top nuclear negotiator has ruled out halting Tehran's uranium enrichment work,
saying that "suspension is not a way" to resolve Iran's nuclear standoff with the West.

Ali Larijani spokes reporters at Tehran airport today (Wednesday) before departing for
Spain for another round of nuclear talks with European Union foreign policy chief
Javier Solana. They are to meet in Madrid on Thursday.

The two men have held several rounds of talks on the issue but there have been no
reports of progress.

Iran has continued to defy international demands to halt enriching uranium -- a process that can produce material suitable for building nuclear weapons.

The United States is leading international efforts to impose tougher sanctions against
Iran for ignoring the latest U.N. Security Council deadline (of May 24th) to stop the
sensitive nuclear work.

XS
SM
MD
LG