연결 가능 링크

팔레스타인 수반, 다음주 이스라엘 총리와 회담 (E)


팔레스타인의 마흐무드 압바스 자치정부 수반은 다음 주 목요일, 6월 5일에 에후드 올메르트 이스라엘 총리를 만날 계획이라고 밝혔습니다. 이같은 움직임은 현재의 폭력 사태에도 불구하고 대화를 계속하기로 한, 미국 후원하의 합의에 따른 것입니다.

그러나 압바스 수반은 두 사람이 어디서 만날 계획인지는 밝히지 않았습니다.

한편, 이스라엘 군은 가자지구에서 29일 이른 시각에 이루어진 진입 작전 중에 발생한 총격전 도중에 2명의 팔레스타인 무장분자를 사살했습니다.

팔레스타인 의사들은 사망자가 하마스 무장분자임을 확인하면서, 이스라엘 군이 다른 2명의 남자를 체포했다고 덧붙였습니다.

이스라엘 군은 요르단강 서안의 난민촌에서 간밤에 실시한 작전 중에 4명의 지명수배자를 체포했다고 말했습니다.

팔레스타인 당국자들은 체포된 사람들 가운데 팔레스타인 국회의원 1명이 포함됐으며, 모든 사람들이 압바스 수반이 이끄는 파타 당 소속이라고 말했습니다.

*****


Palestinian President Mahmoud Abbas says he plans to meet with Israeli Prime
Minister Ehud Olmert next Thursday -- in line with a U.S. - backed deal to continue
dialogue despite ongoing violence.

Mr. Abbas did not say where the two men plan to meet.

The Israeli and Palestinian leaders agreed in March to meet every two weeks.

In violence, Israeli troops shot and killed two Palestinian militants in a gunbattle that
broke out during a cross-border raid into the Gaza Strip early today (Tuesday).

Palestinian medics identified the dead men as Hamas militants (Abdul Karim Shaath
and Mohammed Muamar). They said Israeli troops also arrested two other men.

In the West Bank, the Israeli army said it arrested four wanted men in an overnight raid
in a refugee camp (Balata).

Palestinians say the detainees include a member (Jamal Tirawi) of the Palestinian
parliament and all are members of the Fatah faction led by Mr. Abbas.

XS
SM
MD
LG