연결 가능 링크

팔레스타인 무장세력, 이스라엘에 로케트포 발사 (E)


가자지구의 팔레스타인 무장세력들은 28일 남부 이스라엘을 향해 적어도 7발의 로케트포를 발사했습니다.

마지막 로케트포 발사는 이스라엘 군이 가자지구의 무장세력들에 대한 지상작전을 확대하도록 허용됐다고 AP 통신이 보도한 가운데 이루어졌습니다.

이스라엘의 에후드 올메르트 총리실 대변인은 가자지구의 하마스 지도자들이 공격 목표인지 여부에 대해서는 언급하지 않은 채 팔레스타인의 로케트포 공격이 중대한 댓가를 치루게 될 것이라고 말했습니다.

이스라엘 군은 팔레스타인의 로케트포 공격을 저지하기 위해 일주일 이상 가자지구의 무장세력 목표물들에 대해 연일 공습을 계속하고 있습니다. 지난 10일간 계속된 이스라엘 군의 공습으로 지금까지 거의 50여명이 사망했습니다. 지난 5월 15일부터 시작된 팔레스타인의 로케트포 공격으로 2명의 이스라엘인이 사망했습니다.

*****

Palestinian militants in Gaza fired at least seven rockets into southern Israel today (Monday) despite Israeli warnings of massive retaliation attacks.

The latest rocket attacks came as the Associated Press reported Israel's army has been given permission to broaden ground operations against militants in Gaza.

A spokeswoman for Israeli Prime Minister Ehud Olmert would not say if Hamas leaders in Gaza would be targeted. But she said those firing the rockets will pay a heavy price.

Israel has carried out daily airstrikes against militants in Gaza for more than a week in an effort to stop the rocket attacks.

The air campaign has killed nearly 50 Palestinians -- mostly militants -- over the past 10 days. Two Israelis have been killed by Palestinian rockets since May 15th.

XS
SM
MD
LG