연결 가능 링크

중국 황하로 흘러드는 폐수량 전체 수량의 10분의 1 (Eng)


중국 황하로 흘러드는 하수의 양이 황하강 전체 수량의 10분의 1에 달한다고 관영, 중화일보가 보도했습니다.

중화일보는 베이징 소재 비정부 기관인 공공 및 환경문제 연구소 관계자의 말을 인용해 이같이 보도하고 1980년와 2005년 사이에 황하강으로 흘러든 하수량이 20 억 톤 이상 늘어났다고 밝혔습니다.

중국의 중앙텔레비전 방송은 이보다 앞서 황하강 북서부 지역에서 지난 12개월 동안1억2천만 톤에 달하는 하수가 대부분 처리되지 않은채 강으로 흘러들었다고 보도한 바 있습니다.

*****


A Chinese newspaper reports that sewage levels in the Yellow River now account for one-tenth of its total volume.

The state-run "China Daily" quotes an official with the Institute of Public and Environmental Affairs - a non-governmental organization in Beijing - as saying that between the 1980s and 2005, the volume of wastewater flowing into the river increased by more than two billion tons.

The newspaper also quotes a report by China's Central Television as saying that in the past 12 months, around 120 million tons of mostly untreated household sewage have been released into the Yellow River in northwest China.

XS
SM
MD
LG