연결 가능 링크

중국경찰, 천안문 마오쩌뚱 초상 훼손한 남성 연행 (Eng)


중국 관영 신화통신은 12일 경찰이 중국 공산당 정부의 창건자인 마오쩌뚱의 초상화를 불태우려고 한 남자를 구금했다고 보도했습니다.

신화통신은 이날 중국 서북부지역 출신의 실업자인 이 남자가 베이징 텐안멘 광장 부근 자금성문 위에 걸려있는 마오쩌뚱의 대형 초상화에 불붙인 물체를 집어던졌다고 말했습니다.

소동이 벌어지자 경찰이 관광객들에게 자금성을 폐쇄했다고 신화통신이 말했습니다. 신화통신은 훼손된 마오쩌뚱 초상화가 새 것으로 교체될 것이라고 말했습니다.

1989년에 텐안멘 광장 시위 때 중국 언론인 유동궤 씨가 마오쩌둥의 포스터를 파손한 혐의로 교도소에서 16년 이상 복역했습니다.

*****


China's official Xinhua news agency reports that police have detained a man for trying to set fire to a giant portrait of Mao Zedong, the founder of China's communist government.

Xinhua says an unemployed man from northwestern China today (Saturday) threw a burning object at the portrait of Mao that hangs over the Forbidden City, near Tiananmen Square. It says police have closed off the Forbidden City to visitors.

The report says the portrait of Mao will be replaced.

In 1989, a Chinese journalist (Yu Dongyue) was jailed for more than 16 years for defacing a poster of Mao during protests in Tiananmen Square.

XS
SM
MD
LG