연결 가능 링크

미 사령관 '이란 정규군 이라크 극단주의 지원 명백'


이란군의 정예부대, 쿠즈 여단이 이라크에서 극단주의자 비밀조직을 지원해 왔다는 것은 의문의 여지가 없는 이라라고 이라크 주둔 미군 사령관 데이빗 페트로스 장군이 말했습니다.

페트로스 장군은 26일, 워싱턴 국방부 청사에서 기자회견을 통해 알-카이다 세포조직이 이란 영토안에서 자금과 훈련을 받은뒤 탄약과 기술, 자문과 지침을 전달해왔다고 지적하며 이같이 말했습니다. 페트로스 장군은 이라크 카르발라에서 지난 1월에 자행된 인질 납치살해 사건에 관한 세부계획 문서가 알-카즈하리 조직의 물품들 가운데서 발견됐다고 밝혔습니다.

페르로스 장군은 그러나 미 행정부가 이란 고위급의 관여에 관한 증거를 갖고 있지 않다고 덧붙였습니다.

*****

The top U.S. commander in Iraq says there is no question that Iran's elite Quds force aided a secret extremist network in Iraq.

Army General David Petraeus told reporters at the Pentagon today (Thursday) that the Al-Qazhali cell network received funding, training on Iranian soil, advanced munitions and technologies, advice and direction.

But he said the United States does not have evidence of higher-level Iranian involvement.

He said that among the items found in the Al-Qazhali network's possession was a document detailing the planning and conduct of a January kidnapping-killing operation in Karbala. Five American troops died in that attack.

In other news, 10 Iraqi soldiers were killed when a suicide car bomber rammed a vehicle into an army checkpoint in Khalis in Diyala province.

Hours later, a car bomb killed six people in southern Baghdad. Three people were killed in multiple bombings in the northern town of Zummar, near Mosul.

XS
SM
MD
LG