연결 가능 링크

부시 대통령, 6월초 유럽 순방 (Eng)


미국의 조지 부시 대통령은 오는 6월 초에 독일 하일리겐담에서 열리는 8개 선진공업국 정상회담을 전후해 유럽 5개국을 순방합니다.

다나 페리노 백악관 대변인은 24일 발표한 성명에서 부시 대통령이 G-8 지도자들과 국제, 경제, 안보등 광범한 문제에 관한 지속적인 협력방안에 관해 논의할 것이라고 말했습니다.

페리노 대변인은 부시 대통령이 하일리겐담 정상회담에 참석하러 가는 길에 체코공화국을 방문해 바츨라프 클라우스 체코 대통령과 미레크 토폴라네크 총리와 회담을 가질 것이라고 밝혔습니다.

부시 대통령은 G-8정상회담 후 폴란드를 방문해 레흐 카친스키 대통령과 정상회담을 가집니다.

이어 부시 대통령은 6월 9일 이탈리아 방문 중에교황 베네딕토 16세를 방문합니다. 이번 부시 대통령의 유럽 순방에는 불가리아와 알바니아도 들어있습니다.

*****

President Bush is traveling in Europe in early June to attend a summit of eight industrialized nations in Germany and visit five other countries.

White House spokeswoman Dana Perino said in a statement today (Tuesday) that the president will discuss continued cooperation on a broad range of international, economic and security issues with leaders of the Group of Eight.

She said that before attending the summit in Heiligendamn, the president will make a stop in the Czech Republic where he will meet with with President Vaclav Klaus and Prime Minister Mirek Topolanek.

He travels to Poland after the summit for talks with President Lech Kaczynski.

Pope Benedict will receive President Bush for a private audience at the Vatican on June 9th, during his visit to Italy.

The trip also includes stops in Bulgaria and Albania.

XS
SM
MD
LG