연결 가능 링크

중국, 미국 지적재산권 제소에 '무역관계 손상' 경고


중국의 우이 부총리는 미국이 지적재산권 위반 혐의로 중국을 세계무역기구 WTO에 제소한 것은 두 나라의 무역 관계를 심각하게 손상시킬 수도 있다고 경고했습니다.

우 부총리는 베이징에서 24일 열린 지적재산권 회의에서, 미국은 지적재산권 침해를 막기 위한 중국의 노력을 무시하고 있다고 말했습니다.

우 부총리는 미국의 제소는 대화를 통해 분쟁을 해결하기로 한 두 나라의 합의를 훼손하는 것이며, 지적재산권과 시장접근 문제에 대한 협력을 크게 해칠 것이라고 지적했습니다.

*****

Chinese Vice Premier Wu Yi says U.S. complaints to the World Trade Organization about commercial piracy in China could seriously harm trade relations between the two countries.

She told an intellectual property forum in Beijing today (Tuesday) that Washington has ignored China's efforts against piracy.

She said the U.S. complaints undermine the two countries' agreement to settle disputes through dialogue and would badly damage cooperation on intellectual property and market access issues.

Wu is the top Chinese envoy on trade relations with Washington.

Earlier this month, the United States filed two complaints at the WTO accusing Beijing of doing too little to punish film and music pirates and of violating trade rules by restricting entertainment imports.

Pirated goods made in China - from books and DVDs to electronic equipment and fake designer bags - are sold cheaply around the world.

XS
SM
MD
LG