연결 가능 링크

미 국무부 부장관, 수단에 평화유지군 수용촉구 (Eng)


미국 국무부의 존 네그로폰테 부장관은 수단 정부에게 유엔 평화유지군을 받아들이고 다르푸르 지역의 인도주의적 상황을 개선시키도록 압력을 가했습니다.

네그로폰테 부장관은 5일 일정의 수단 방문 마지막 날인 16일 다르푸르 상황을 개선시키기 위해서는 보다 큰 규모의 유엔-아프리카 연합 합동 평화유지군이 단일 사령부 아래 수단에 배치돼야 한다고 말했습니다.

수단은 지난해 11월 혼합 평화유지군 파병에 합의했지만 이는 아직까지 이행되지 않고 있습니다.

수단 정부는 현재 다르푸르에 주둔중인 아프리카 연합군 병력을 지원하기 위해 유엔 병력 3천명과 군장비를 받아들이도록 국제사회의 압력을 받고 있습니다. 다르푸르 지역에서는 최근 몇 년 동안 분쟁으로 인해20만명 이상이 숨졌습니다.

네그로폰테 부장관은 또 수단 정부가 다르푸르 지역에 대한 인도주의 지원활동을 방해하고 구호요원들을 괴롭히고 있다고 비난했습니다.

*****

The second highest U.S. diplomat has pressed Sudan to accept U.N. peacekeeping troops, and improve the humanitarian situation in Darfur.

At the end of a five-day trip to Sudan, U.S. Deputy Secretary of State John Negroponte said today (Monday) that Sudan needs a larger, joint United Nations-African Union peacekeeping force with a single, unified command to improve the situation in Darfur. Sudan agreed to a hybrid force last November, but has not implemented the deal.

Khartoum is under international pressure to accept three-thousand U.N. troops and equipment to bolster the existing African Union force in Darfur, where fighting has killed more than 200-thousand people in recent years.

Negroponte (today / Monday) also criticized Khartoum for hampering humanitarian aid and harassing aid workers in Darfur. He says such actions create the impression Sudan is carrying out a deliberate campaign of intimidation.

XS
SM
MD
LG