연결 가능 링크

BBC 방송 기자 부모, 아들 생사 알려달라 호소 (Eng)


지난 달 팔레스타인 가자지구에서 납치된 영국 BBC 방송 기자의 부모들은 아들의 생사를 알려달라고 호소하고 있습니다.

앨런 존스턴 기자의 부모들은 한 팔레스타인 무장단체가 아들을 살해했다고 주장한지 하루만인 16일 성명을 통해 이같이 호소했습니다. 존스턴 기자는 지난 달 12일에 납치됐습니다. 팔레스타인 무장단체인 ‘타위드와 지하드 여단’은 지난 15일 존스턴 기자를 처형했다고 말했습니다.

하지만 BBC방송은 이 단체의 주장의 진위여부는 독립적으로 확인된 바 없다고 강조했습니다. ‘타위드와 지하드 여단’은 언론사들에 보낸 서한에서 이스라엘이 팔레스타인 포로들을 석방하라는 자신들의 요구를 거부함에 따라 존스턴 기자를 살해했다고 밝혔습니다.

*****

The parents of a BBC journalist who was kidnapped in Gaza last month have appealed for news of his condition, after a Palestinian group claimed to have killed him.

In a statement today (Monday), the parents of Alan Johnston (- Graham and Margaret Johnston -) appealed to anyone who might have information on his status. The journalist was kidnapped March 12th.

His parents say it is a "desperately worrying time" for them.

On Sunday, a previously unknown Palestinian group (The Brigades of Tawheed and Jihad) claimed to have executed him.

The BBC stressed Sunday there has been no independent verification of the group's claim.

The group's message to news organizations said it killed Johnston because of Israel's refusal to release Palestinian prisoners.

When Johnston was abducted in Gaza City, he was the only Western reporter permanently based in the territory.

XS
SM
MD
LG